Для дополнительной информации о заголовках в поле блока 2--, о справках и примечаниях в блоках 3-- и 6--, о терминах индексирования в блоке 7--, для пояснений связей между принятыми заголовками используются следующие подполя:
$2 Код источника изменения
$3 Номер записи классификационных данных
$4 Коды синтаксиса и атрибутов классификационного индекса
$5 Управление формированием ссылок (контроль трассировки)
$6 Данные для связи и последовательности полей
$7 Графика
$8 Язык
$9 Организация, к которой относится поле
Эти подполя определены для полей блока заголовков 2--, блока справок и примечаний 3--, блоков формирования ссылок 4-- и 5--, блока 7--, но их использование обусловлено определенными правилами. Никогда не приводятся в полях некоторых блоков. Отдельные подполя могут применяться также в полях блока примечаний 3--. Поскольку некоторые из контрольных подполей в отдельных блоках не применяются, во вводных разделах к блокам указывается, какие контрольные подполя могут быть использованы. Эти подполя, как правило, предшествуют всем другим подполям в поле.
Подполе идентифицирует источник изменения, расширения классификационного индекса и терминов индексирования. В полях блока 7--, структура которых полностью отвечает структуре соответствующих полей формата RUSMARC для библиографических данных, подполе используется с формулировкой "Код системы".
Код источника изменения может использоваться в полях блоков 2--, 3--, 7-- и 8--.
Определение
Подполе идентифицирует запись, заголовок которой приведен в поле, к которому относится данное подполе. Подполе используется в случае существования определенной связи между заголовком в поле данной записи и заголовком записи, идентифицируемой подполем $3.
/0 Тип взаимосвязи между классификационными индексами a +
b :
c ::
d [ ]
e /
/1 Тип специальных типовых делений
a .0
c -
d `
e ( )
/2 Алфавитное расширение
Любая из букв A-Z, А-Я
n Не применяется
/3 Использование индексов вспомогательных таблиц в качестве основных индексов
a Индексы вспомогательных таблиц используются в качестве основных индексов
n Не применяется
Определение
Подполе содержит кодированные данные, относящиеся к использованию или выводу на экран дисплея или печать ссылок блоков 4-- и 5--, т.е. связи между действующими или между действующим и недействующими индексами. Кроме того, в подполе приводится информация о наличии связи между индексом блоков 4-- и 5-- и полем 875 ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА. Данные приводятся в фиксированных позициях. Если индекс в поле, к которому относится подполе $5, не нуждается в дополнительных инструкциях, подполе $5 не применяется.
Элементы данных
|
|
Наименование элемента данных |
Кол-во символов |
Позиции символов |
|
1 |
Код специальной связи |
1 |
|
|
2 |
Код иерархического отношения |
1 |
|
|
3 |
Код вывода ссылки на экран |
1 |
|
|
4 |
Код исторической справки |
1 |
(1) Код специальной связи (позиция символа 0)
Односимвольный буквенный код определяет связь между индексом в поле блока 4-- или 5-- и индексом в поле 250. Коды могут использоваться для генерации специального пояснительного текста при выводе ссылки на экран.
Код связи может применяться в полях ссылок блоков 4-- и 5--.
Определены следующие коды и их значения:
a = предыдущий индекс классификации
Поле 453 или 553 содержит связанный индекс классификации, принятый до определенного времени, и отсылает пользователя к индексу в поле 250, используемому в настоящее время; код может использоваться для вывода на экран или печать пояснительного текста ссылки, например, см. также под новым индексом:. Дополнительная информация об истории классификационного индекса в поле трассировки может быть записана в поле 875 ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА.
b = последующий индекс классификации
Поле 453 или 553 содержит связанный индекс классификации, принятый с определенного времени и полностью замещающий индекс, записанный в поле 250; код может использоваться для вывода на экран или печать пояснительного текста ссылки, например, см. также под предшествующим индексом:. Если значение индекса в поле 250 изменилось не полностью, а лишь для определенных тем, информация о таком изменении записывается в поле 875 ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА.
i = пояснительный текст в подполе i
Указывает, что пояснительный текст приведен в подполе $i.
j = ссылка «см.»
Указывает, что индекс в поле трассировки является простой ссылкой "см.", отсылающей пользователя от индекса (индексов) в поле 453 или 553 к индексу (индексам) в поле 250. Код может использоваться для вывода на экран или печать пояснительного текста см. или [тема] см. [индекс].
k = ссылка «собирается в другом месте» (Class Elsewhere)
Указывает, что для темы, указанной в подполе $t поля трассировки ссылки, следует использовать другой индекс, не являющийся делением индекса в подполе $a поля 553. Код может использоваться для вывода на экран или печать пояснительного текста [Тема] собирается под [индексом]. Код используется только в поле 553.
l = ссылка «см. также»
Указывает, что индекс в поле трассировки отсылает пользователя от индекса (индексов) в поле 553 к связанным темам, собираемым под индексом (индексами) в поле 250. Код может использоваться для вывода на экран или печать пояснительного текста см. также [индекс] или [тема] см. также [индекс]. Код используется только в поле 553.
m = ссылка «не использовать типовые деления» (Standard subdivisions do-not-use)
Указывает, что с индексом, включенным в поле трассировки, запрещено использование одного или нескольких типовых делений. Код может использоваться для вывода на экран или печать пояснительного текста Не использовать для [темы]; см. [индекс].
n = не применяется
Указывает, что связь между заголовком в поле трассировки ссылки блока 4-- или 5-- не относится ни к одному из перечисленных выше типов. При выводе на экран или печать ссылки может генерироваться пояснительный текст см. или см. также в зависимости от метки поля трассировки ссылки.
(2) Код иерархического отношения (позиция символа 1)
Односимвольный буквенный код определяет наличие и характер иерархической связи между индексом из полей 453 или 553 и индексом в поле 250. Код может использоваться для генерации пояснительного текста при выводе ссылки на экран или печать.
Код иерархического отношения может применяться в полях ссылок блоков 4-- и 5--.
Определены следующие коды и их значения:
a = более широкий индекс классификации
Указывает, что индекс в поле блока 4-- или 5-- представляет более широкое понятие, чем индекс в поле 250. Код может использоваться для генерации специального пояснительного текста при выводе ссылки на экран или печать, например, см. также под более узким индексом:.
b = более узкий индекс классификации
Указывает, что индекс в поле блока 4-- или 5-- представляет более узкое понятие, чем индекс в поле 250. Код может использоваться для генерации специального пояснительного текста при выводе ссылки на экран или печать, например, см. также под более широким индексом:.
n = не применяется
Указывает, что иерархическая связь между индексом в поле блока 4-- или 5-- и индексом в поле 250 отсутствует.
(3) Код вывода ссылки на экран (позиция символа 2)
Односимвольный буквенный код определяет необходимость генерации ссылки на основе поля 4-- или 5-- и вывода ссылки на экран дисплея или печать.
Определены следующие коды и их значения:
a = ссылка на экран или печать не выводится
Указывает, что ссылка на основе поля блока 4-- или 5-- не должна автоматически генерироваться. Код a используется, если необходимое ссылочное примечание содержится в поле 343 или 353, а также в других случаях, когда вывод ссылки на экран или печать не желателен.
n = не применяется
Указывает, что ограничения на вывод ссылки на экран или печать отсутствуют.
(4) Код исторической справки (позиция символа 3)
Односимвольный буквенный код определяет наличие исторической справки в поле 875 записи.
Определены следующие коды и их значения:
a = историческая справка
Указывает, что запись содержит поле 875 ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА, в котором приведена подробная информация об индексе в поле 4-- или 5--.
n = не применяется
Указывает, что либо запись не содержит поле 875 ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА, либо поле 875 относится к классификационному индексу в поле 250.
Код n необходим только в том случае, если требуется указание значений в следующих позициях подполя $5. Например, вместо $5knnn можно использовать $5k; однако в $5knna указание n необходимо, чтобы показать, что «a» означает «историческая справка». Это значит, что в позиции $5/3 код n может не использоваться.
Определение
Подполе предусмотрено для связи полей в одной записи и указания последовательности связанных полей, так как порядок полей примечаний и полей построения индекса может иметь значение для правильной интерпретации данных в записи. Подполе $6 может повторяться, если необходимо указать наличие связи поля с несколькими группами полей. Два поля, между которыми устанавливается связь, должны содержать подполе $6 в соответствии с правилами, приведенными ниже. При использовании этого подполя первые два элемента приводятся всегда, третий элемент является факультативным. Структура и синтаксис подполя $6:
<Номер связи>.<Порядковый номер>\<Тип связи полей>
Подполе $6 предшествует всем подполям в поле.
Наличие
Факультативное.
Повторяется.
Элементы данных
|
|
Наименование элемента данных |
|
1 |
Номер связи - обязат. |
|
2 |
Порядковый номер |
|
3 |
Тип связи полей |
(1) Номер связи (обязат.)
Номер каждой связываемой группы полей, приводится в подполе $6 каждого из связываемых полей. Функцией номера является обеспечение связи между связываемыми полями. Он не предназначен для использования в качестве номера, устанавливающего последовательность или месторасположение поля в записи. Номер связи может присваиваться произвольно, с условием, что будет идентичным в каждом из взаимосвязанных полей и отличаться от любых других пар или групп связанных полей в данной записи.
(2) Порядковый номер
Этот элемент данных отделяется от номера связи точкой и является факультативным. Порядковый номер представляет собой целое число, которое может использоваться для указания порядка связанных полей при выводе на экран или печать (поля связанной группы выводятся в порядке возрастания порядкового номера). Если этот элемент данных используется, он должен присутствовать во всех подполях $6, содержащих один и тот же номер связи.
(3) Тип связи полей
Отделяется от порядкового номера символом "\".
Определение
Подполе идентифицирует графику данных в поле, если термин индексирования или примечание в данном поле содержат данные в различных графиках.
Подполе может использоваться в полях блока заголовков 2--, блока справок и примечаний 3--, блока терминов индексирования 7--.
Наличие
Повторяется для данных, содержащих данные в различных графиках.
Используются следующие значения кода:
ba = латинская графика
ca = кириллица
da = японская - неопределенная графика
db = японская - каньи
dc = японская - кана
ea = китайская
fa = арабская
ga = греческая
ha = древнееврейская
ia = тайская
ja = деванагари
ka = корейская
la = тамильская
zz = другая
Определение
Подполе идентифицирует язык, если в поле используются термины на языке, отличном от языка каталогизации, указанного в поле 100 (позиции 16-18). Подполе может использоваться в полях блоков заголовков 2--, блока справок и примечаний 3--, и блока терминов индексирования 7--.
Наличие
Повторяется в случае, если в поле содержатся данные на разных языках.
Для обозначения языка заголовка используется трехсимвольный код.
Коды языков см. в Прил. A к Российскому коммуникативному формату RUSMARC.
Определение
Подполе идентифицирует учреждение, к практике которого относится информация, представленная в поле.
Подполе $9 может использоваться в полях блоков 3--, 8--.