ПРИЛОЖЕНИЕ А: КОДЫ НАИМЕНОВАНИЙ ЯЗЫКОВ

AB CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Примечание. Коды, отсутствующие в ISO 639-2 и заимствованные из ГОСТ 7.75-97, отмечены (*).

Maban
          Присвоен общий код		 [ssa] (Nilo-Saharan (Other))
Maca
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Macassar см. Makasar [mak]  
Macedo-Romanian см. Aromanian [rup]  
Macedonian [mac]  
Machacali см. Masacali [sai]  
Machicui см. Mascoi [sai]  
Machiguenga
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Machoto см. Itonama [sai]  
Maclatzinca см. Ocuiltec [oto]  
Macu de cubeo см. Cacua [sai]  
Macii de desano см. Cacua [sai]  
Macu de guanano см. Cacua [sai]  
Macu de tucano см. Jupda [sai]  
Macuna
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Madagascan см. Malagasy
          Ранее		 [mlg]
[mla]		  
Madurese [mad]  
Mafa
          Присвоен общий код		 [afa] (Afroasiatic (Other))
Mafor см. Numfor [map]  
Maga см. Tumak [afa]  
Magadhi Prakrit
          Присвоен общий код		 [pra] (Prakrit languages)
Magahi [mag]  
Magar
          Присвоен общий код		 [sit] (Sino-Tibetan (Other))
Magindanao
          Присвоен общий код		 [phi] (Philippine (Other))
Magong см. !Xõ [khi]  
Magyar см. Hungarian [hun]  
Mahaga см. Bugotu [map]  
Mahas-Fiyadikka
          Присвоен общий код		 [nub] (Nubian languages)
Mahican
          Присвоен общий код		 [alg] (Algonquian (Other))
Mai Huna см. Orejon [sai]  
Maidu
          Присвоен общий код		 [nai] (North American Indian (Other))
Maipua см. Purari [paa]  
Maithili [mai]  
Majingai
          Присвоен общий код		 [ssa] (Nilo-Saharan (Other))
Majingai-Ngama см. Sara [ssa]  
Majorcan Catalan
          Присвоен общий код		 [cat] (Catalan)
Maka (Cameroon)
          Присвоен общий код		 [bnt] (Bantu (Other))
Maka (Paraguay) см. Maca [sai]  
Makakat см. Baining [paa]  
Makarub см. Daribi [paa]  
Makasar [mak]  
Makian, East см. East Makian [map]  
Makian, West см. West Makian [paa]  
Makonde
          Присвоен общий код		 [bnt] (Bantu (Other))
Makua
          Присвоен общий код		 [bnt] (Bantu (Other))
Malabar см. Malayalam [may]  
Malagasy
          Ранее		 [mlg]
[mla]		  
Malay [may]  
Malay, Palembang см. Palembang Malay [may]  
Malayalam [mal]  
Malayo см. Damana [sai]  
Malayo-Polynesian (Other) см. Austronesian (Other) [map]  
Maldivian см. Divehi [div]  
Malecite см. Passamaquoddy [alg]  
Maleku Jaika см. Guatuso [cai]  
Malinka см. Mandingo [man]  
Maltese [mlt]  
Malto
          Присвоен общий код		 [dra] (Dravidian (Other))
Malu (Papua New Guinea) см. Ramoaaina [map]  
Malvi
          Присвоен общий код		 [raj] (Rajasthani)
Mam
          Присвоен общий код		 [myn] (Mayan languages)
Mamainde
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Mamanwa
          Присвоен общий код		 [phi] (Philippine (Other))
Mamara
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Mambila
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Mambukush см. Mbukushu [bnt]  
Mampruli
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Managalasi
          Присвоен общий код		 [paa] (Papuan (Other))
Manam
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Manambu
          Присвоен общий код		 [paa] (Papuan (Other))
Manape см. Gapapaiwa [map]  
Manche см. Mopan [myn]  
Manchu
          Присвоен общий код		 [tut] (Altaic (Other))
Mandailing
          Присвоен общий код		 [btk] (Batak languages)
Mandak
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Mandan
          Присвоен общий код		 [sio] (Siouan (Other))
Mandar [mdr]  
Mandara
          Присвоен общий код		 [afa] (Afroasiatic (Other))
Mandaya см. Dibabawon [mao]  
Mandean
          Присвоен общий код		 [sem] (Semitic (Other))
Mandeka см. Mandingo [man]  
Mandingo [man]  
Mandjak
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Mandjildjara
          Присвоен общий код		 [paa] (Papuan (Other))
Mangala (Zaire) см. Lingala [lin]  
Mangap
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Mangbetu
          Присвоен общий код		 [ssa] (Nilo-Saharan (Other))
Mangseng
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Mangue
          Присвоен общий код		 [cai] (Central American Indian (Other))
Mangyan
          Присвоен общий код		 [phi] (Philippine (Other))
Manihiki Rarotongan
          Присвоен общий код		 [rar] (Rarotongan)
Maninka см. Mandingo [man]  
Manipuri [mni]  
Mankanya
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Mankon
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Mano
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Manobo languages [mno]  
Mansaka
          Присвоен общий код		 [phi] (Philippine (Other))
Mansi
          Ранее использовался общий код 		[vog] (*)
[fiu]		 (Finno-Ugrian (Other))
Mantjiltjara см. Mandjildjara [paa]  
Manuvu
          Присвоен общий код		 [phi] (Philippine (Other))
Manx
          Ранее		 [glv]
[max]		  
Maori [mao]  
Maori, Cook Islands см. Rarotongan [rar]  
Maori, South Island см. South Island Maori [mao]  
Maprik см. Abulas [paa]  
Mapuche [arn]  
Mapudungun см. Mapuche [arn]  
Mapun см. Jama Mapun [phi]  
Maqaqet см. Baining [paa]  
Maquiritare см. Yecuana [sai]  
Maracasero см. Damana [sai]  
Maragua см. Maue [sai]  
Maranao
          Присвоен общий код		 [phi] (Philippine (Other))
Maranungku
          Присвоен общий код		 [paa] (Papuan (Other))
Marari
          Присвоен общий код		 [hin] (Hindi)
Marathi [mar]  
Margosatubig Subanun см. Southern Subanen [phi]  
Mari
          Ранее использовался общий код		 [chm]
[fiu]		 (Finno-Ugrian (Other))
Marinahua см. Sharanahua [sai]  
Marinbata см. Murinbata [paa]  
Marquesan
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Marshallese [mah]  
Marwari [mwr]  
Masa см. Musgu [afa]  
Masa (Chadic)
          Присвоен общий код		 [afa] (Afroasiatic (Other))
Masaba см. Gisu [bnt]  
Masacali
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Masai [mas]  
Masana см. Masa (Chadic) [afa]  
Masbateno
          Присвоен общий код		 [phi] (Philippine (Other))
Mascoi
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Mashakali см. Masacali [sai]  
Mashco
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Mashi см. Shi [bnt]  
Mashona см. Shona
          Ранее		 [sna]
[sho]		  
Masikoro
          Присвоен общий код
          Ранее использовался общий код		 [mlg]
[mla]		 (Malagasy)
(Malagasy)
Maskegon см. Cree [cre]  
Maskoki см. Creek [mus]  
Massa см. Masa (Chadic) [afa]  
Massachuset
          Присвоен общий код		 [alg] (Algonquian (Other))
Mataco
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Matagalpa
          Присвоен общий код		 [cai] (Central American Indian (Other))
Matakam см. Mafa [afa]  
Matapi см. Yucuna [sai]  
Mataveke-paya см. Hualapai [nai]  
MatigSalug
          Присвоен общий код		 [mno] (Manobo languages)
Matlatzinca
          Присвоен общий код		 [oto] (Otomian languages)
Matses см. Mayomna [sai]  
Maue
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Mauritian French Creole
          Присвоен общий код		 [cpf] (Creoles and Pidgins, French-based (Other))
Maxakali см. Masacali [sai]  
Maya
          Присвоен общий код		 [myn] (Mayan languages)
Mayan languages [myn]  
Mayo (New Guinea) см. Yessan-Mayo [paa]  
Mayo (Piman)
          Присвоен общий код		 [cai] (Central American Indian (Other))
Mayoruna
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Mayoyao Ifugao
          Присвоен общий код		 [phi] (Philippine (Other))
Mazahua
          Присвоен общий код		 [oto] (Otomian languages)
Mazateco
          Присвоен общий код		 [cai] (Central American Indian (Other))
Mbai (Moissala)
          Присвоен общий код		 [ssa] (Nilo-Saharan (Other))
Mbam см. Mbum [nic]  
Mbembe см. Bembe (Congo (Brazzaville)) [bnt]  
Mho (Cameroon)
          Присвоен общий код		 [bnt] (Bantu (Other))
Mbomotaba
          Присвоен общий код		 [bnt] (Bantu (Other))
Mbosi
          Присвоен общий код		 [bnt] (Bantu (Other))
Mbukushu
          Присвоен общий код		 [bnt] (Bantu (Other))
Mbum
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Mbundu см. Kimbundu [kmb]  
Mbundu (Benguela District, Angola) см. Umbundu [umb]  
Mbya
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Mesa
          Присвоен общий код		 [paa] (Papuan (Other))
Meban см. Maban [ssa]  
Mebe см. Dan [nic]  
Mech см. Bodo [sit]  
Medieval Greek см. Greek, Ancient (to 1453) [grc]  
Medlpa
          Присвоен общий код		 [paa] (Papuan (Other))
Meithei см. Manipuri [mni]  
Mekaa см. Maka (Cameroon) [bnt]  
Mekeo
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Mekusuky см. Mikasuki [nai]  
Mele-Fila
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Melebuganon
          Присвоен общий код		 [phi] (Philippine (Other))
Menangkabau см. Minangkabau [min]  
Mende [men]  
Meninka см. Mandingo [man]  
Menominee
          Присвоен общий код		 [alg] (Algonquian (Other))
Mentawai
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Meo см. Hmong [hmn]  
Mereo см. Emerillon [sai]  
Merida см. Zaghawa [sai]  
Merina см. Malagasy
          Ранее		 [mlg]
[mla]		  
Meru
          Присвоен общий код		 [bnt] (Bantu (Other))
Mescalero
          Присвоен общий код		 [aрa] (Apache languages)
Messapian
          Присвоен общий код		 [ine] (Indo-European (Other))
Mevadi см. Mewari [mwr]  
Mewa см. Mewari [mwr]  
Mewan см. Miwok languages [nai]  
Mewari
          Присвоен общий код		 [mwr] (Marwari)
Mexican см. Nahuatl languages [nah]  
Miami (Papua New Guinea) см. Tani [paa]  
Miani см. Tani [paa]  
Mianka см. Mamara [nic]  
Mianmin
          Присвоен общий код		 [paa] (Papuan (Other))
Miao см. Hmong [hmn]  
Miao, White см. White Hmong [hmn]  
Michoacana см. Tarascan [cai]  
Micmac [mic]  
Mid-Waria см. Guhu-Samane [paa]  
Middle Dutch см. Dutch, Middle (ca. 1050-1350) [dum]  
Middle English см. English, Middle (1100-1500) [enm]  
Middle French см. French, Middle (ca. 1400-1600) [frm]  
Middle High German см. German, Middle High (ca. 1050-1500) [gmh]  
Middle Irish см. Irish, Middle (ca. 1100-1550)
          Ранее		 [mag]
[cel]		  
Middle Khotanese см. Khotanese [kho]  
Middle Persian (Pahlavi) см. Pahlavi [pal]  
Midjinngay см. Majingai [ssa]  
Mien см. Yao (Southeastern Asia) [yao]  
Migili
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Mikaru см. Daribi [paa]  
Mikasuki
          Присвоен общий код		 [nai] (North American Indian (Other))
Mikir
          Присвоен общий код		 [sit] (Sino-Tibetan (Other))
Mi'kmaq [mic]  
Milanese
          Присвоен общий код		 [ita] (Italian)
Milebuganon см. Melebuganon [phi]  
Min-chia см. Pai (China) [sit]  
Mina
          Присвоен общий код		 [ewe] (Ewe)
Mina (Indonesia) см. Muna [map]  
Minangkabau [min]  
Minasbate см. Masbateno [phi]  
Mingrelian
          Присвоен общий код		 [cau] (Caucasian (Other))
Minianka см. Mamara [nic]  
Minsi см. Munsee [del]  
Miny см. Dehu [map]  
Minyanka см. Mamara [nic]  
Minyung см. Bandjalang [paa]  
Mirandese [mwl]  
Miri см. Abor [sit]  
Miscellaneous languages [mis]  
Mising см. Abor [sit]  
Miskito см. Mosquito [cai]  
Mitani см. Human [mis]  
Mitsogo см. Tsogo [bnt]  
Mituku
          Присвоен общий код		 [bnt] (Bantu (Other))
Miwok, Northern Sierra см. Northern Sierra Miwok [nai]  
Miwok languages
          Присвоен общий код		 [nai] (North American Indian (Other))
Mixe
          Присвоен общий код		 [cai] (Central American Indian (Other))
Mixtec
          Присвоен общий код		 [cai] (Central American Indian (Other))
Mizo см. Lushai [lus]  
Mmfo см. Mo (Cote d'Ivoire and Ghana) [nic]  
Mnong, Eastern см. Eastern Mnong [mkh]  
Mo (Cote d'lvoire and Ghana)
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Moa см. Moba [nic]  
Moba
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Möchda (Tucanoan) см. Carapana (Tucanoan) [sai]  
Mochó
          Присвоен общий код		 [myn] (Мауаn languages)
Modena Italian
          Присвоен общий код		 [ita] (Italian)
Mofu, Southern см. Southern Mofu [afa]  
Mofu-Gudur см. Southern Mofu [afa]  
Moggingain см. Majingai [ssa]  
Moghol
          Присвоен общий код		 [tut] (Altaic (Other))
Moglei см. Medlpa [paa]  
Mogol см. Moghol [tut]  
Mogoreb см. Baria [ssa]  
Moguex
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Mohawk [moh]  
Mohegan
          Присвоен общий код		 [alg] (Algonquian (Other))
Mohongia см. Nocte [sit]  
Moissala Mbai см. Mbai (Moissala) [ssa]  
Mojo
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Mojung см. Chang [sit]  
Moki см. Hopi [cai]  
Mokilese
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Moklum
          Присвоен общий код		 [sit] (Sino-Tibetan (Other))
Moksha
          Ранее использовался общий код		 [mdf]
[fiu]		 (Finno-Ugrian (Other))
Molbog см. Melebuganon [phi]  
Moldavian [mol]  
Mole см. Moore [phi]  
Mombe см. Ngonde [bnt]  
Mon
          Присвоен общий код		 [mkh] (Mon-Khmer (Other))
Mon-Khmer (Other)

[mkh]

  
Monbuttu см. Mangbetu [ssa]  
Mong см. Hmong [hmn]  
Mongo см. Mongo-Nkundu [lol]  
Mongo-Nkundu [lol]  
Mongol см. Mongolian [mon]  
Mongolian [mon]  
Mongour
          Присвоен общий код		 [tut] (Altaic (Other))
Mongsen см. Ao [sit]  
Monokutuba см. Kituba [kon]  
Monpa
          Присвоен общий код		 [sit] (Sino-Tibetan (Other))
Montagnais
          Присвоен общий код		 [cre] (Cree)
Montagnais (Athapascan) см. Chipewyan
          Ранее		 [chp]
[ath]		  
Moonsee см. Munsee [del]  
Moore [mos]  
Moorish (India) см. Urdu [urd]  
Mopan
          Присвоен общий код		 [myn] (Mayan languages)
Moplah
          Присвоен общий код		 [mal] (Malayalam)
Moquelumnan см. Miwok languages [nai]  
Morato см. Candoshi [sai]  
Morda см. Baria [ssa]  
Mordva см. Mordvin [fiu]  
Mordvin
          Присвоен общий код		 [fiu] (Finno-Ugrian (Other))
Mordvinian см. Mordvin [fiu]  
More см. Moore [mos]  
Mori
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Moro см. Magindanao, Maranao, Sulu [phi]  
Moro (South America)
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Mortlock
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Moru
          Присвоен общий код		 [ssa] (Nilo-Saharan (Other))
Morvan French
          Присвоен общий код		 [fre] (French)
Moseten
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Moshi см. Moore [mos]  
Mosquito
          Присвоен общий код		 [cai] (Central American Indian (Other))
Mossi см. Moore [mos]  
Motilon
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Motozintlec см. Mocho [myn]  
Motu
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Motumotu см. Toaripi [paa]  
Motuna см. Siwai [paa]  
Moundang см. Mundang [nic]  
Mountain Arapesh
          Присвоен общий код		 [paa] (Papuan (Other))
Mountain Koiari
          Присвоен общий код		 [paa] (Papuan (Other))
Moxo см. Mojo [sai]  
Mozabite см. Mzab [ber]  
Mpongwe
          Присвоен общий код		 [bnt] (Bantu (Other))
Mpukush см. Mbukushu [bnt]  
Mpur
          Присвоен общий код		 [bnt] (Bantu (Other))
Mrung см. Kok Borok [sit]  
Muana
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Muatiamvua см. Ruund [bnt]  
Mugil
          Присвоен общий код		 [paa] (Papuan (Other))
Muhso см. Lahu [sit]  
Muinane
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Mukawa
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Multani см. Siraiki [lah]  
Multiple languages [mul]  
Mumuye
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Mun Chin
          Присвоен общий код		 [sit] (Sino-Tibetan (Other))
Muna
          Присвоен общий код		 [map] (Austronesian (Other))
Munda (Other) [mun]  
Mundang
          Присвоен общий код		 [nic] (Niger-Kordofanian (Other))
Mundari
          Присвоен общий код		 [mun] (Munda (Other))
Mundu (Philippines) см. Sulod [phi]  
Munduruku
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Munggan см. Wik-Munkan [paa]  
Munggava см. Rennellese [map]  
Miinkii
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Munsee
          Присвоен общий код		 [del] (Delaware)
Munukutuba см. Kituba [kon]  
Miiong
          Присвоен общий код		 [mkh] (Mon-Khmer (Other))
Murato см. Candoshi [sai]  
Murinbata
          Присвоен общий код		 [paa] (Papuan (Other))
Murle
          Присвоен общий код		 [ssa] (Nilo-Saharan (Other))
Murmi см. Tamang [sit]  
Murui
          Присвоен общий код		 [sai] (South American Indian (Other))
Musa, Upper см. Aneme Wake [paa]  
Muscogee см. Creek [mus]  
Musgoy см. Daba [afa]  
Musgu
          Присвоен общий код		 [afa] (Afroasiatic (Other))
Miitsun
          Присвоен общий код		 [nai] (North American Indian (Other))
Myang см. Northern Thai [tai]  
Mzab
          Присвоен общий код		 [ber] (Berber (Other))

B CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Список по языкам (рус. яз.)
Список по кодам