2-- БЛОК ТОЧЕК ДОСТУПА

Определение и область применения полей

Блок содержит точку доступа, для которой создается запись. В авторитетной / нормативной записи это - принятая точка доступа, в ссылочной или справочной - вариантная точка доступа.
Определены следующие поля:

200 Точка доступа - Имя лица
210 Точка доступа - Наименование организации
215 Точка доступа - Географическое название
216 Точка доступа - Торговая марка
217 Точка доступа - Эмблема типографа / издателя
219 Точка доступа - Структурированное географическое или тематическое наименование
220 Точка доступа - Родовое имя
230 Точка доступа - Заглавие
231 Точка доступа - Заглавие (Произведение)
232 Точка доступа - Заглавие (Выражение) (предварительное)
235 Точка доступа - Типовое заглавие
240 Точка доступа - Имя / Заглавие
241 Точка доступа - Имя / Заглавие (Произведение)
242 Точка доступа - Имя / Заглавие (Выражение) (предварительное)
243 Точка доступа - Условное наименование/заглавие для законодательных и религиозных текстов
245 Точка доступа - Имя / Типовое заглавие
250 Точка доступа - Наименование темы
260 Точка доступа - Место и дата публикации, происхождения, исполнения и т.д.
280 Точка доступа - Форма, жанр, физические характеристики документа

Наличие

Авторитетная / нормативная запись должна содержать одно поле из блока 2--. Поля блока 2-- могут повторяться только для варианта точки доступа этого блока в иной графике. Если для точки доступа в альтернативной графике создается самостоятельная авторитетная / нормативная запись, альтернативная форма точки доступа должна приводиться не в повторяющихся полях блока 2--, а в поле блока связанных точек доступа 7--.

Примечания к содержанию полей

Подполе $4 "Код отношений" может включаться в поля имен для использования в точках доступа имя / заглавие. Используемые коды - см. Приложение С   к Российскому коммуникативному формату .

В полях блока 2-- могут использоваться контрольные подполя:
$1 Данные связи
$7 Графика
$8 Язык точки доступа

...

230 ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ

Определение

Поле содержит принятую точку доступа, представляющую собой заглавие - представленное по определенным правилам наиболее известное название анонимного классического произведения (произведения народного эпоса, исторического или юридического произведения), литургической книги, единообразно сформулированное название священных писаний и их частей. В качестве заглавия также может рассматриваться наиболее распространенная форма заглавия произведения, имеющего различные варианты названия, автор которого известен; а также заглавие рукописи, принятое в науке (в отличие от самоназвания рукописи).
Поле может также содержать обозначение вида материала (для сложной точки доступа, состоящей из названия юрисдикции и обозначения вида материала, в унифицированной форме), и заглавие, используемое как предметная рубрика.
В качестве предметной рубрики заглавие может использоваться для всех видов документов, например: анонимные классические произведения (легенды, мифы, своды древних законов, эпические и религиозные произведения и т.п.); названия кинофильмов, радиопередач и т.п.; названия многотомных и продолжающихся документов; названия музыкальных произведений.

Поле 230 в формате авторитетных / нормативных данных соответствует полям 500, 605 формата для библиографических данных (см. таблицу соответствия в разделе Руководство по применению).

Поле предназначено для использования в записях, которые не соответствуют модели FRBR. В случае, если требуется отразить в записи структуру и объекты FRBR, следует использовать поля 231 (объект FRBR "произведение") или 232 (объект FRBR "выражение").

Наличие

Факультативное.
Повторяется для точек доступа в альтернативной графике.

Индикаторы

Индикатор 1: # (не определен)
Индикатор 2: # (не определен)

Подполя

$a	Начальный элемент ввода Содержит заглавие без каких-либо уточнений или указания составных частей. Обязательное, если поле 230 представлено в записи. Не повторяется.
$b	Общее обозначение материала Текст, обозначающий класс материала, к которому принадлежит документ. Повторяется.
$h	Обозначение и/или номер раздела или части Цифровое или буквенное обозначение раздела или части документа, в случае, когда в описываемом документе представлена лишь часть произведения, к которому относится заглавие . Повторяется для каждого следующего деления .
$i	Наименование раздела или части Наименование раздела или части. Используется в случае, когда в описываемом документе представлена лишь часть произведения, к которому относится заглавие. Повторяется для каждого следующего деления .
$k	Дата публикации Дата публикации документа, если она добавляется к заглавию. Не повторяется.
$l	Сведения, относящиеся к заглавию / сведения о виде, жанре, характере документа Стандартизированная фраза, добавляемая к точке доступа для дополнительной характеристики заглавия. Информация, поясняющая, какого рода материал собирается под указанным заглавием (например: киносценарий, энциклика и т.п.) Не повторяется.
$m	Язык (если является частью точки доступа) Язык документа, если его указание необходимо как часть указанного заглавия. Не повторяется. Если в издании используется больше одного языка, они должны быть приведены в одном подполе $m .
$n	Прочие сведения Любая информация, не предназначенная для других подполей. Повторяется.
$q	Версия (или дата версии) Идентификация версии произведения, представленной в документе. Это может быть наименование или дата создания версии. Не повторяется.
$r	Средства исполнения (для музыкальных произведений) Инструментовка и т.п. произведения . Повторяется.
$s	Обозначение нумерации (для музыкальных произведений) Номер, присвоенный композитором или другими лицами для идентификации произведений. Это может быть номер произведения в серии, номер опуса , номер тематического указателя или дата, используемая как номер. Повторяется.
$u	Ключ (для музыкальных произведений) Музыкальный ключ (тональность), используемый как часть указанного заглавия . Не повторяется.
$w	Сведения об аранжировке (для музыкальных произведений) Сведения о том, что музыкальное произведение является аранжировкой . Не повторяется.
$j	Формальный подзаголовок Слово или словосочетание, добавляемое к предметной рубрике для отражения формы или вида документа, целевого и читательского назначения, в форме, определяемой системой предметизации. Повторяется.
$x	Тематический подзаголовок Слово или словосочетание, добавляемое к предметной рубрике для отражения тематического аспекта рассмотрения предмета, в форме, определяемой системой предметизации. Повторяется.
$y	Географический подзаголовок Слово или словосочетание, добавляемое к предметной рубрике для отражения географического аспекта рассмотрения предмета, в форме, определяемой системой предметизации. Повторяется.
$z	Хронологический подзаголовок Слово или словосочетание, добавляемое к предметной рубрике для отражения хронологического аспекта рассмотрения предмета, в форме, определяемой системой предметизации. Повторяется.
Контрольные подполя
$7	Графика В подполе приводят коды используемой графики. Не повторяется.
$8	Язык точки доступа В подполе приводят коды языка. Не повторяется. Подробнее об использовании контрольных подполей см. раздел "Контрольные подполя".

Примечание к содержанию поля

Поле содержит принятую форму заглавия, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системой предметизации, используемыми библиографирующим учреждением.

Взаимосвязанные поля

154 ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗАГЛАВИЕ
240 ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ
430 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ
530 СВЯЗАННАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ
730 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ЗАГЛАВИЕ

Примеры

231 ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)

Определение

Поле содержит принятую точку доступа, представляющую собой заглавие анонимного классического произведения.

Поле 231 в формате авторитетных / нормативных данных соответствует полю 506 формата для библиографических данных (см. таблицу соответствия в разделе Руководство по применению).

Поле предназначено для использования в каталогах, в которых реализована модель FRBR, и используется в записи, описывающей произведение, с которым не связано никакое имя создателя (маркер, поз.9='f').

Наличие

Факультативное.
Повторяется для точек доступа в альтернативной графике.

Индикаторы

Индикатор 1: # (не определен)
Индикатор 2: # (не определен)

Подполя

$a	Начальный элемент ввода Содержит заглавие без каких-либо уточнений или указания составных частей. Обязательное, если поле 231 представлено в записи. Не повторяется.
$h	Обозначение и/или номер раздела или части Цифровое или буквенное обозначение раздела или части произведения, в случае, когда в описываемом документе представлена лишь часть произведения, к которому относится заглавие. Обязательное, если имеются доступные данные. Повторяется для каждого следующего деления.
$i	Наименование раздела или части Наименование раздела или части. Используется в случае, когда в описываемом документе представлена лишь часть произведения, к которому относится заглавие. Обязательное, если имеются доступные данные. Повторяется для каждого следующего деления.
$c	Форма произведения Стандартизированное слово или словосочетание, указывающее класс или жанр, к которому относится произведение. Факультативное. Не повторяется.
$d	Дата произведения Дата произведения как часть заглавия в том случае, если добавление даты необходимо для однозначной идентификации произведения. Дата произведения - это наиболее ранняя дата, связанная с произведением (например, дата создания произведения, либо дата первой публикации произведения). Факультативное. Не повторяется.
$e	Место создания произведения Место создания произведения как часть заглавия в том случае, если добавление места необходимо для однозначной идентификации произведения. Место создания произведения может быть представлено названием страны или другой территориальной единицы. Факультативное. Не повторяется. Если необходимо указать несколько мест, все они вводятся в одно подполе $e.
$f	Оригинальный язык произведения Оригинальный язык произведения, если указание языка требуется как часть заглавия произведения. Обязательное, если имеются доступные данные. Не повторяется. Если документ более чем на одном языке, то все языки записываются в одно подполе $f.
$k	Прочие характеристики произведения Любая информация, не представленная в других подполях, которая может быть использована для дифференциации произведений с одинаковым заглавием, либо для того, чтобы достоверно отличить заглавие произведения от имени лица, родового имени или наименования организации. Факультативное. Повторяется.
$r	Средства исполнения (для музыкальных произведений) Инструментовка и т.п. произведения. Обязательное, если имеются доступные данные. Повторяется.
$s	Цифровое обозначение (для музыкальных произведений) Число, присвоенное композитором или кем-нибудь другим для того, чтобы различать музыкальные произведения. Это число может быть номером серии, опуса, тематическим индексом или датой, используемой как порядковый номер. Обязательное, если имеются доступные данные. Повторяется.
$u	Ключ (для музыкальных произведений) Музыкальный ключ (тональность), используемый как часть унифицированного заглавия. Обязательное, если имеются доступные данные. Повторяется.
$j	Формальный подзаголовок Слово или словосочетание, добавляемое к предметной точке доступа для отражения вида или жанра материала, в форме, определяемой системой предметизации. Обязательное, если имеются доступные данные. Повторяется.
$x	Тематический подзаголовок Слово или словосочетание, добавляемое к предметной рубрике для отражения тематического аспекта рассмотрения предмета, представленного точкой доступа, в форме, определяемой системой предметизации. Обязательное, если имеются доступные данные. Повторяется.
$y	Географический подзаголовок Слово или словосочетание, добавляемое к предметной рубрике для отражения географического аспекта рассмотрения предмета, представленного точкой доступа, в форме, определяемой системой предметизации. Обязательное, если имеются доступные данные. Повторяется.
$z	Хронологический подзаголовок Слово или словосочетание, добавляемое к предметной рубрике для отражения хронологического аспекта рассмотрения предмета, представленного точкой доступа, в форме, определяемой системой предметизации. Обязательное, если имеются доступные данные. Повторяется.
Контрольные подполя
$7	Графика В подполе приводят коды используемой графики. Не повторяется.
$8	Язык точки доступа В подполе приводят коды языка. Не повторяется. Подробнее об использовании контрольных подполей см. раздел "Контрольные подполя".

Взаимосвязанные поля

154 ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗАГЛАВИЕ
232 ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ВЫРАЖЕНИЕ)
431 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)
531 СВЯЗАННАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)
731 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)

Примеры

Примеры

...

240 ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ

Определение

Поле содержит точку доступа, представляющую собой Имя / Заглавие. Точка доступа предназначена для того, чтобы собрать вместе записи о различных изданиях одного произведения.

Поле 240 в формате авторитетных / нормативных данных соответствует полям 500, 604 формата для библиографических данных (см. таблицу соответствия в разделе Руководство по применению).

Поле предназначено для использования в записях, которые не соответствуют модели FRBR. В случае, если требуется отразить в записи структуру и объекты FRBR, следует использовать поля 241 (объект FRBR "произведение") или 242 (объект FRBR "выражение").

Наличие

Факультативное.
Повторяется для точек доступа в альтернативной графике.

Индикаторы

Индикатор 1: # (не определен)
Индикатор 2: # (не определен)

Подполя

$1	Данные связи Каждое подполе $1 (единица) содержит полностью поля данных с меткой, индикаторами и идентификаторами подполей. Повторяется для каждого встроенного поля.
Контрольные подполя
$7	Графика Не повторяется.
$8	Язык точки доступа Не повторяется. Подробнее об использовании контрольных подполей см. раздел "Контрольные подполя".

Примечание к содержанию поля

Поле 240 содержит два встроенных поля, описывающих соответственно имя и заглавие. В качестве имени может использоваться имя лица, родовое имя, наименование организации, географическое название. В качестве заглавия используются заглавия литературных, музыкальных произведений, других произведений искусства и т.д. В качестве заглавия поле может также содержать обозначение вида материала (для сложной точки доступа, состоящей из названия юрисдикции и обозначения вида материала, в унифицированной форме) (примеры 6, 7, 8, 9).

Каждое встроенное поле (Имя и Заглавие) записывается в соответствии с аналогичными элементами полей блока 2--.

Для имен:	200 ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА 210 ТОЧКА ДОСТУПА - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ 215 ТОЧКА ДОСТУПА - ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАЗВАНИЕ 220 ТОЧКА ДОСТУПА - РОДОВОЕ ИМЯ
Для заглавий:	230 ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ

Метка, индикаторы и подполя данных для элементов Имя и Заглавие включаются в поле 240, в подполе $1. Подзаголовки предметных рубрик приводятся во встроенном поле "заглавие".

Контрольные подполя, в случае их использования, предшествуют первому подполю $1, содержащему встроенные данные. (Контрольные подполя, определенные для полей 200, 210, 215, 220 и 230, в подполе $1 не включаются).

Таким образом, поле 240 имеет следующую структуру:

Индикаторы	Контрольные подполя	Код подполя	Элементы данных подполя (Имя)	Код подполя	Элементы данных подполя (Заглавие)
##	$7, $8	$1	Встроенное поле 200, 210, 215 или 220 с меткой поля, индикаторами и идентификаторами подполей (исключая подполя $x, $y, $z, $j)	$1	Встроенное поле 230 с меткой поля, индикаторами и идентификаторами подполей (включая подполя $x, $y, $z, $j)

Для каждого элемента (имя и заглавие) может указываться идентификатор авторитетной / нормативной записи, если она существует. В этом случае идентификатор авторитетной / нормативной записи указывается во встроенном поле 001 в подполе $1, предшествующем элементу, к которому он относится.

Взаимосвязанные поля

154 ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗАГЛАВИЕ
200 ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА
210 ТОЧКА ДОСТУПА - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ
215 ТОЧКА ДОСТУПА - ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАЗВАНИЕ
220 ТОЧКА ДОСТУПА - РОДОВОЕ ИМЯ
230 ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ
235 ТОЧКА ДОСТУПА - ТИПОВОЕ ЗАГЛАВИЕ
245 ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ТИПОВОЕ ЗАГЛАВИЕ
440 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ
540 СВЯЗАННАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ
740 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ

Примеры

241 ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)

Определение

Поле содержит точку доступа, представляющую собой Имя / Заглавие и относящуюся к произведению.

Точка доступа предназначена для того, чтобы собрать вместе записи о различных изданиях одного произведения, которые были изданы под разными заглавиями.

Поле 241 в формате авторитетных / нормативных данных соответствует полю 576 формата для библиографических данных (см. таблицу соответствия в разделе Руководство по применению).

Поле предназначено для использования в каталогах, в которых реализована модель FRBR, и используется в записи, описывающей произведение, с которым связано имя по крайней мере одного создателя. В записи, описывающей такое произведение, обязательно должно присутствовать одно из полей 500, 510 или 520 с указанием имени создателя произведения, в зависимотси от того, является ли этот создатель лицом, организацией или родом / династией. В связи с этим, часть "имя" поля 241 является факультативной. Поз. 9 маркера записи (тип объекта описания) содержит код 'h').

Наличие

Факультативное.
Повторяется для точек доступа в альтернативной графике.

Индикаторы

Индикатор 1: # (не определен)
Индикатор 2: # (не определен)

Подполя

$1	Данные связи Каждое подполе $1 (единица) содержит полностью поля данных с меткой, индикаторами и идентификаторами подполей. Повторяется для каждого встроенного поля.
Контрольные подполя
$7	Графика Не повторяется.
$8	Язык точки доступа Не повторяется. Подробнее об использовании контрольных подполей см. раздел "Контрольные подполя".

Примечание к содержанию поля

Поле 241 содержит два встроенных поля, описывающих соответственно имя и заглавие. В качестве имени может использоваться имя лица, родовое имя, наименование организации, географическое название. В качестве заглавия используется заглавие произведения.

Каждое встроенное поле (Имя и Заглавие) записывается в соответствии с аналогичными элементами полей блока 2--.

Для имен:	200 ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА 210 ТОЧКА ДОСТУПА - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ 215 ТОЧКА ДОСТУПА - ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАЗВАНИЕ 220 ТОЧКА ДОСТУПА - РОДОВОЕ ИМЯ
Для заглавий:	231 ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)

Метка, индикаторы и подполя данных для элементов Имя и Заглавие включаются в поле 231, в подполе $1. Подзаголовки предметных рубрик приводятся во встроенном поле "заглавие".

Контрольные подполя, в случае их использования, предшествуют первому подполю $1, содержащему встроенные данные. (Контрольные подполя, определенные для полей 200, 210, 215, 220 и 231, в подполе $1 не включаются).

Таким образом, поле 241 имеет следующую структуру:

Индикаторы	Контрольные подполя	Код подполя	Элементы данных подполя (Имя)	Код подполя	Элементы данных подполя (Заглавие)
##	$7, $8	$1	Встроенное поле 200, 210, 215 или 220 с меткой поля, индикаторами и идентификаторами подполей (исключая подполя $x, $y, $z, $j)	$1	Встроенное поле 231 с меткой поля, индикаторами и идентификаторами подполей (включая подполя $x, $y, $z, $j)

Для каждого элемента (имя и заглавие) может указываться идентификатор авторитетной / нормативной записи, если она существует. В этом случае идентификатор авторитетной / нормативной записи указывается во встроенном поле 001 в подполе $1, предшествующем элементу, к которому он относится.

Взаимосвязанные поля

154 ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: ЗАГЛАВИЕ
242 ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ВЫРАЖЕНИЕ)
441 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)
541 СВЯЗАННАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)
741 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)

Примеры

Примеры

...

наверх